è possibile con una query aggiornare il contenuto del recordset.