ciao mi sapete dire perchè non me lo convalida non capisco

codice:
<?xml verison="1.0"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTDxhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
 <head>
   <title>prototipo</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../script/sfondo.css"/>
<Script language="javascript" SRC="../script/scroller.js">
</script>
<Script language="javascript">
var imm0=new Image()
imm0.src="../immagini/comuni/frg.gif"
var imm1=new Image() 
imm1.src="../immagini/comuni/tr.gif" 
var imm2=new Image()
imm2.src="../immagini/comuni/tr.gif"
var imm4=new Image()
imm4.src="../immagini/comuni/frs.gif"
</script>
<style type="text/css">  
#divUpControl{position:relative; width:300; left:70; top:35; z-index:1; text-align: right} 
#divDownControl{position:relative; width:300; left:70; top:320; z-index:1; text-align: right} 
#divContainer{position:relative; width:600; height:185; overflow:hidden; top:0; left:0; clip:rect(0,600,400,0); visibility:hidden} 
#divContent{position:relative; top:0; left:0} 
</style>
 </head>
 <body onLoad="InitialiseScrollableArea()">
<div id="divUpControl" style="left: 126px; top: 56px"> 
    [img]../immagini/comuni/frs.gif[/img]
    </div>
     <div id="divDownControl" style="left: 126px; top: 186px"> 
    [img]../immagini/comuni/frg.gif[/img]
    </div>
     <div id="divContainer"> 
      <div id="divContent">
pippo
  </div>
</div>
 </body>
</html>
c'è un modo per convalidarlo direttamente sul pc?
un programmino?


inoltre come faccio a posizionare le cose nel contenitore.Prima o meglio, nel sito che cercavo di realizzare,avevo inserito un tabella che il contenitore ne visualizzava solo una parte.come si fa con i css

????