ho fatto una clip x lo scroll di testo :
lo scroll di 10 pixel on release funziona, vorrei fare funzionare lo scroll continuo alla pressione del pulsante, mi aiutate a correggere questi script???

dentro questa clip c'è un'altra clip per il testo con nome d'istanza:txt_chisiamo.
poi ci sono 2 pulsanti con freccetta x lo scroll, che hanno questi script:

on (release) {
if (txt_chisiamo._y <=0) {
txt_chisiamo._y = txt_chisiamo._y += 10;
}
}
on (press) {
premutosu = true;
}
############################

on (release) {
if (txt_chisiamo._y >=-350) {
txt_chisiamo._y = txt_chisiamo._y -= 10;
}
}
on (press) {
premutogiu = true;
}

Alla clip con il testo, con nome d'istanza txt_chisiamo ho dato quest'azione:
onClipEvent (load) {
premutosu = false;
premutogiu = false;
}
onClipEvent (enterFrame) {
if (premutogiu == true) {
if (this._y <=0) {
this._y =this._y += 10;
}
}
}
onClipEvent (enterFrame) {
if (premutogiu == true) {
if (this._y >=-350) {
this._y = this._y -= 10;
}
}
}
dove sbaglio, mi aiutate???