problema con finestra

[iaco74]

vorrei aprire da una pagina html un altra pagina centrata di dimensioni predefinite.
nella pagina iniziale ho messo questo codice
<SCRIPT LANGUAGE="JavaScript">
<!--
function centra(url, name, height, width) {
var str = "height=" + height + ",innerHeight=" + height;
str += ",width=" + width + ",innerWidth=" + width;
if (window.screen) {
var ah = screen.availHeight - 30;
var aw = screen.availWidth - 10;

var xc = (aw - width) / 2;
var yc = (ah - height) / 2;

str += ",left=" + xc + ",screenX=" + xc;
str += ",top=" + yc + ",screenY=" + yc;
}
return window.open(url, name, str);
}

//var win = centra('it/index_it.html', 'Villabassa', 500, 800);

// -->
</SCRIPT>
sempre nella pagina iniziale ho un testo linkato con questo codice:
ITALIANO
funziona l'apertura della finestra centrata ma sparisce la pagina iniziale ed al suo posto ne appare una bianca con scritto [object]
so che e' un mio errore ma non so cosa devo correggere.
Ogni commento e' gradito.

[Reale_Augello]

... così:

ITALIANO

Ciao !

[iaco74]

funge mille grazie.
l'errore e quel "void" che coso significa ?

[Reale_Augello]

... funzione void ti consente di 'bloccare' il normale funzionamento del link, in modo da caricare correttamente la funzione che vuoi associare all'onClick.

È una funzione particolare, che in JavaScript non fa nulla.

Ciao !

[iaco74]

ok allora va sempre messa quando usiamo javascript all'interno di un link stile href.
Mille grazie!