devo creare due tabelle separate