ciao a tutti... ho proprio bisogno di un HELP!

sto facendo un piccolo portale che ha un menu dei PRODOTTI, che si ripete per 50 pagine, al lato destro della pagina, come potete vedere a questo indirizzo

http://www.adcdesign.it/prove/comesterosito

adesso e fatto in flash, ma io lo vorrei in html o asp e che si possa aggiornare una sola volta e che la modifica sia apportata in tutte le altre pagine.
Ad esempio:
Adesso ho 9 link, dopo 10 giorni mi si aggiungono 2 voci, io devo avere la possibilità di farlo una sola volta e poi si aggiorna in automatico su tutte le pagine.

come posso fare?