Visualizzazione dei risultati da 1 a 8 su 8
  1. #1
    Utente di HTML.it L'avatar di Ilmalcom
    Registrato dal
    Oct 2002
    Messaggi
    1,345

    Problema con la localizzazione di XFCE

    L'avessi mai aggiornato alla 4.0.5 :di56: Tutto è stato tradotto in italiano... piccolo problema, Aggiungi launcher è decisamente più lungo di Add launcher e questo è il risultato Come avete ovviato al piccolo problema?


  2. #2

    Re: Problema con la localizzazione di XFCE

    Ahem... qual è il problema?


    (Prova comunque a cercare dov'è la localizzazione italiana )

  3. #3
    Utente di HTML.it L'avatar di Ilmalcom
    Registrato dal
    Oct 2002
    Messaggi
    1,345
    Vedi che il submenu è larghissimo perchè "Aggiungi launcher" è parecchio più lungo di "Add launcher"? Così lascia sempre quei brutti spazi vuoti a destra

  4. #4
    Originariamente inviato da Ilmalcom
    Vedi che il submenu è larghissimo perchè "Aggiungi launcher" è parecchio più lungo di "Add launcher"? Così lascia sempre quei brutti spazi vuoti a destra
    Ah

    Bisogna cercare il file di localizzazione... probabilmente si fa prima cercandolo nel sorgente, modificandolo e ricompilando XFCE (= non so dove sia, e non so se sia leggibile quello installato)...

  5. #5
    Utente bannato
    Registrato dal
    Mar 2001
    Messaggi
    1,144
    modifica /usr/share/locale/it/LC_MESSAGES/xfce4-panel.mo

    cosa vorresti metterci? a me è venuto in mente Nuovo launcher ma è ancora sempre troppo lungo


    EDIT: un momento, forse c'è un "effetto collaterale"

    EDIT2: sì, i messaggi successivi a quello modificato non si vedono più interi, adesso faccio qualche altra prova

  6. #6
    Utente di HTML.it L'avatar di Ilmalcom
    Registrato dal
    Oct 2002
    Messaggi
    1,345
    Ti consiglio un semplice Aggiungi, quando risolvi fischia

  7. #7
    Utente di HTML.it L'avatar di gianiaz
    Registrato dal
    May 2001
    Messaggi
    8,027
    Originariamente inviato da Ilmalcom
    Ti consiglio un semplice Aggiungi, quando risolvi fischia
    bella l'icona di pornview!
    :quote:

  8. #8
    Utente di HTML.it L'avatar di Ilmalcom
    Registrato dal
    Oct 2002
    Messaggi
    1,345
    Originariamente inviato da gianiaz
    bella l'icona di pornview!
    :quote:
    è una figata quel programmino (up)

Permessi di invio

  • Non puoi inserire discussioni
  • Non puoi inserire repliche
  • Non puoi inserire allegati
  • Non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2025 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.