Ciao,
qualcuno mi sa spiegare come risolvere il problema qui sotto?

Ogni volta che cerco di lanciare un programma da shell come root, ricevo le due righe di errore che riporto qui:

ale@debianbox:~$ su
Password:
root@debianbox:/home/ale# kwrite
Xlib: connection to ":0.0" refused by server
Xlib: No protocol specified

kwrite: cannot connect to X server :0
any suggestion?

thanks,
a.

P.S. la distro e' una kanotix (knoppix based). molto carina, da provare.