Guardate in questa pagina, vorrei ricreare un effetto di sovrapposizione layer al passaggio del mouse sulle scritte a sx nella barra blu. insomma se il mouse passa su "city" mostra tutto il livello city, se invece passa su forum tutto il livello forum e non solo parte di essi lasciando spazi vuoti

ma non riesco a far sovrapporre i livelli che compaiono a dx.
come posso fare?

vi posto il link , così è più chiara la cosa.
http://www.my-city.it/index.php?nuovagrafica=attiva