Vi chiedo una mano per adattare degnamente (a me viene troppo sgranato) alle dimensioni di 340x100px il logo della mia palestra di Judo, da usare come header per il suo sito.

Oltre al file allegato, ho disponibile anche un file psd se vi può servire.

Grazie mille a chi vorrà aiutarmi.