disconnessione

[mmas]

Salve,
possiedo un modem adsl zyxel prestige650me ed ho attivato una connessione senza canone con tin.it , avendo avuot problemi alla prima connessione mi sono fatto aiutare dal servizo di assistenza il quale mi ha fatto settare userid e password nel software interno del modem (sistema operativo win98). Il problema è come mi disconnetto?
all'interno del software del zyxel non ho trovato questa opzione, allora ho provato ad installare il software da tin ma non fa partire la connessione. La risposta dell'assistenza è stata di provare spegnendo brutalmente il modem ma questo non da' la certezza di segnale di disconnessione al server e quindi continuerei a pagare la connessione aperta.
Qualcuno può aiutarmi?
grazie

[Rockmaker]

Scusa, ma quando sei connesso non hai nella taskbar i due computerini? clikki col destro e vai su disconnetti!

[mmas]

fai riferimento a quelli della connessione LAN?
poicheè compaiono solo quelli

[Rockmaker]

hai il modem ethernet o Usb?

[mmas]

modem ethernet.
Ma perchè il software 'nts enertnet 300 ethernet' scaricato non funziona cioè non fa partire la connessione.
Esiste un altro software compatibile con il mio modem o devo settare in qualche modo il modem?
grazie ancora