pc cillin 2003 problema update

[fabio76]

Ciao a tutti,
ho un problema con pc cillin 2003
Ho un computer in una rete locale...per navigare in internet non ho bisogno di settare il proxy
Ho provato a scaricare gli aggiornamenti di pc cillin con l'update, ma mi dice di controllare il settaggio del proxy( io quella voce non ce l'ho spuntata)
Nessuno di voi ha mai riscontrato questo problema?
Grazie

[fabio76]

up

[MinistryofSound]

io non ho spuntato ovviamente (non avendo nessuna linea adsl, ma solo una cacosa 56k) proxy setting, ma mi dice anche a me questo msg, quindi niente update.
Da precisare che però la mia era una versione trial...
Ciao