funzione php per stringhe

[krumiro]

Avrei bisogno di una funzione simile a molte che si usano nei forum.

All'interno di un testo devo trasformare tag formati così:

[URL:http://www.sito.com]clicca qui[/URL]

in:

clicca qui

Chi mi aiuta? Hellppppp

[boomboom69]

fai una ricerca di bbcode

$message = preg_replace("#\[url\](http://)?(.*?)\[/url\]#si", "<a href=\"http://\\2\" target=\"_blank\">\\2</a> ", $message);

$message = preg_replace("#\http://)?(.*?)\](.*?)\[/url\]#si", "<a href=\"http://\\2\" target=\"_blank\">\\3</a> ", $message);

[krumiro]

Mi restituisce questo errore......

Warning: Compilation failed: unmatched parentheses at offset 8 in

[boomboom69]

quota il messaggio con le esperessioni regolari e copia il codice da lì altrimenti il forum le modifica