chiedo a voi esperti di email marketing una questione tecnica che riguarda l'invio di una newsletter.
Attraverso il programma MaxBulk Mailer (per Mac) ho inviato di recente una newsletter in formato testo. Purtroppo molti si sono lamentati perchè il messaggio arriva in un formato quasi illeggibile. Faccio qui sotto due esempi concreti:
---------------
Il testo originale è questo:
Stiamo preparando l'edizione di dicembre 2004 e abbiamo inviato a tutti voi il consueto fax con la richiesta di aggiornamento. Se non aveste ancora provveduto ad inviarci la risposta vi preghiamo di farlo via fax (O2.48002708 - 02.48002584)
Quello ricevuto da alcuni è così:
X-Mailer: MBM 3.1-IT
Content-type: text/plain; charset="ISO-8859-1"; format=flowed
Content-transfer-encoding: quoted-printable
Stiamo preparando l'edizione di dicembre 2004 e abbiamo inviato a tutti
voi=
il consueto fax con la richiesta di aggiornamento=2E
Se non aveste ancora provveduto ad inviarci la risposta vi preghiamo di
farlo via fax (O2=2E48002708 - 02=2E48002584)
-------------
Premesso che ho settato il programma affinchè l'invio fosse in modalità solo testo e non html, mi sapete dire cosa devo fare affinchè tutti ricevano un semplice comunicato solo di testo in maniera perfettamente leggibile? O dove sbaglio?
grazie, Roberto
Rispondi quotando
