ciao
sto cercando ti aggiungere un utente tramite il comando

smbpasswd -a

mi dice di immettere la pw, la metto ma poi mi dice:

Does this user exist already in the unix password database ?

...che cippa devo fare? di che database parla?

grazie
PS: sto usando mandrake 10.1
fabio