Ciao a tutti,

ho questo problema che non so come risolvere.
Dovrei presentare i record di un database in una tabella seguendo questo criterio :

La tabella deve essere composta da 2 colonne e n righe.
Nella prima riga della prima colonna deve comparire un dato del primo record, nella seconda riga della prima colonna deve comparire un altro dato del primo record.
Poi, nella prima riga della seconda colonna deve comparire un dato del secondo record e nella seconda riga della seconda colonna deve comparire un altro dato del secondo record.
E così di seguito fino a esaurire i record.

Se fosse a una sola colonna non ci sarebbe problema, ma cosi non riesco a concettualizzarlo.

Chi mi può aiutare?

Grazie
Ciao