stampante: xerox p8e
prima stampava (cups 1.1.20), ora no.

Seguendo la guida su http://www.gentoo.it/doc/printing-howto.html

e dando
tail /var/log/messages

esce
lp0: using parport0 (interrupt-driven).

e non
lp0: using parport0 (polling).

Risultato: la stampante stampa da console ( cat test.txt > /dev/lp0 ) ma non da cups (da web il job va in aborted).