In una mia web form esegui questo redirect:

response.redirect("download.aspx?file=test.txt")

la pagina download.aspx esegue un response.writetext del file che passo come parametro.

Il tutto su WIN2000 funziona a meraviglia, ovvero quando eseguo il redirect la pagina non cambia, ma appare il pop-up per salvare o aprire il file.
In WIN 2003 invece vengo reindirizzato ad una pagina bianca.

se invece provo a digitare l'indirizzo direttamente nel Browser tutto funziona correttamente.

Consigli?