problema con questo script per invio mail

[markgrav]

Ciao

questo codice che serve da un form flash ad inviare dati MI DA ERRORE:

<?  

/******************************************************
**
**   Molto semplice da usare, lo ho trovato in rete e
**   riadattato in italiano. 
**   Il server che deve ospitare questo mail former deve
**   supportare le estensioni php!
**   Attenzione non funziona su secondi livelli o spazi web gratuiti offerti
**   da vari providers italiani quali inwind etc etc. Solo su Tripod ([url]www.lycos.it[/url]) 
**   che offre le estensioni anche per il php.
**   Di seguito cambiate le informazioni:
**  1- $adminaddress ? (specificate l'indirizzo al quale volete che venga inviata la e mail
**   spedita, se piu' di 1 indirizzo separate da una virgola. es.   [email]gino@hotmail.com[/email],giovanni@hotmail.com
*******************************************************/

// il vostro indirizzo e mail qui! se piu' di uno separate con una virgola
$adminaddress = "you@yourwebsite.com"; 

// indirizzo del vostro dominio qui! 
$siteaddress ="http://www.yourwebsite.com"; 

// nome del Vs sito Es. PcSoftware.com 
$sitename = "yourwebsite"; 

// Acquisisce data ed ora dal vostro server (non modificate)
$date = date("m/d/Y H:i:s");

// Acqisisce IP di chi spedisce dal Vs server (non modificate)
if ($REMOTE_ADDR == "") $ip = "no ip";
else $ip = getHostByAddr($REMOTE_ADDR);

//Processa il form data! (non modificate)
// e lo manda all'indirizzo ( o indirizzi ) specificato all'inizio pagina
IF ($action != "")
{
    mail("$adminaddress","Enquiry from [url]www.yourwebsite.com[/url]", 
"ENQUIRY FROM WEBSITE EMAIL FORM
Name: $inputName
Company: $inputCompany
Position: $inputPosition 
Email: $inputEmail
Telephone: $inputTel
Requesting 24 hour callback? : $inputCallback
Message: $inputMessage
------------------------------
Logged Info :
Using: $HTTP_USER_AGENT
Hostname: $ip
IP address: $REMOTE_ADDR
Date/Time:  $date","FROM:$adminaddress"); 

//Qui si manda la risposta al vostro visitatore!
mail("$vemail","Grazie per aver visitato $sitename","La vostra e-mail sara' visionata al piu' presto ,"FROM:$adminaddress"); 

//Non modificate qui
$sendresult = "Done!";
$send_answer = "answer=";
$send_answer .= rawurlencode($sendresult);

// echo "$send_answer";

}

?>

chiamando da browser questa pagina esso mi da questo errore :

Parse error: parse error, unexpected T_STRING in /home/httpd/vhosts/marcogravina.it/httpdocs/sendmail.php on line 54

esattamente alla riga 54 che sarebbe questa:

mail("$vemail","Grazie per aver visitato $sitename","La vostra e-mail sara' visionata al piu' presto ,"FROM:$adminaddress");

che cosa ha di sbagliato che cosa non và???

[piero.mac]

La stringa non e' chiusa dalla virgoletta...