string-to-array: Problema con preg_split

[buonste]

Ciao Huston! Abbiamo un problema!

Ho una stringa come questa:

RecipeDataList=true UseData=true Order=0 Name="Output Dataset" Owner="Pippo e Pluto" GroupNumber='0'

Compe posso tradurla in un array come questo?!? (notare i valori Name e Owner con gli spazi bianchi ' ')

[RecipeDataList=true]
[UseData=true]
[Order=0]
[Name="Output Dataset"]
[Owner="Pippo e Pluto"]
[GroupNumber='0']

Anticipatamente... grazie a tutti!
Ciao!
Stefano

[Anªkin]

mmm avevo fatto una regex simile tempo fa ... ( ah eccola ), l'ho leggermente modificata, provala un po' :

$string='RecipeDataList=true UseData=true Order=0 Name="Output Dataset" Owner="Pippo e Pluto" GroupNumber=\\'0\\' ';
preg_match_all('/\w+=("|\\')?(?(1).*?|\w+)(?(1)\\1)/s',$string,$mth);
echo '<pre>';
print_r($mth[0]);

[buonste]

Beh! Per il momento grazie mille!

E' "quasi" esattamente quello che cercavo...

Ho visto che non funziona se la stringa fosse una stringa tipo:

RecipeSetting UseField="true" Name="Job Revision"

Come faccio a farmi restituire anche "RecipeSetting" tra i valori dell'array benche' questo non sia seguito da '=valore'???

Grazie ancora!
Ste

[Anªkin]

prova così:

preg_match_all('/\w+(?:=("|\\')?(?(1).*?|\w+)(?(1)\\1))?/s',$string,$mth);