warning senza fare output prima

[speriamobene]

nel mio file pag.php ho una serie di if utili per settare alcune variabili.
ad un certo punto, riga 87, ho:

if ( !strcmp("", $HTTP_COOKIE_VARS["lingua"]) ) {    //riga 85
  $lang='it';
  setcookie("lingua",$lang,time()+(60*60*24*365),"/");    //riga 87
} else {
  $lang=$HTTP_COOKIE_VARS["lingua"];
}

pur non facendo alcuna operazione di output prima, a video ottengo, con FireFox (nulla con IE):

Notice: Undefined index: lingua in /home/httpd/vhosts/dominio.com/httpdocs/web/page.php on line 85

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/httpd/vhosts/dominio.com/httpdocs/web/page.php:85) in /home/httpd/vhosts/dominio.com/httpdocs/web/page.php on line 87


come 'risolvere'?