Ciao raga con l'ausilio di un tool ho fatto la navbar che mi serviva in flash.....fin qui tutto ok

il fatto è che non riesco ad impostare bene il path dove puntare alle relative pagine....mi spiego

ho quasi tutte le pagine html nella dir principale tranne alcune relative a degli script che si trovano 2 cartelle più sotto, del tipo:

houses.htm nella dir principale
public/guestbook/form_eng.php 2 livelli sotto

per come ho impostato le cose quando sono nel sito nelle pagine "top" posso scendere e navigare sulle pagine appartenenti all stesso livello, mentre quando sono 2 livelli sotto non punta più correttamente

ad esempio se sono in

.../public/guestbook/form.php
e riclicco lo stesso tasto della barra (sarebbe il formmail) lui punta a:

/public/public/guestbook/form.php

come posso sistemare il tutto?

grazie mille