Qual è il principio per cui è possibile realizzare un menu come questo??

http://www.w3.org/Style/CSS/

se si scrolla la pagina quel menu rimane sempre visibile.

Ciao