Ave populus
si può rendere non mutabile uno JSpinner, ovvero non editabile e senza possibilità di cazmbiare con le due freccette il valore?