Mi funziona solo il primo metodo di una classe

[ca-j]

Salve a tutti, ho scritto la mia prima classe in AS
con un metodo che mi funziona correttamente. Non riesco a capire perché se aggiungo un secondo metodo, questo no riesco piú a richiamarlo.
Da cosa puó dipendere?
Questa è la classe coi 2 metodi:

class Movimento{	

//Función publica (Accesible desde el nombre de instancia de la clase) que nos servira	
public function muovescala(target, x,y,a,sx,sy,steps) {
	target.onEnterFrame=function () {
		this._rot=(Number(a)-this._rotation)/Number(steps);
		this._xstep=(Number(x)-this._x)/Number(steps);
	    this._ystep=(Number(y)-this._y)/Number(steps);
		this._xsca=(Number(sx)-this._xscale)/Number(steps);
	    this._ysca=(Number(sy)-this._yscale)/Number(steps);
	    this._steps=steps;
		if (this._steps) {
			this._rotation+=this._rot;
			this._x+=this._xstep;
			this._y+=this._ystep;
			this._xscale+=this._xsca;
			this._yscale+=this._ysca;
			this._steps--;
		}
		else {
			delete this._xstep;
			delete this._ystep;
			delete this._xsca;
			delete this._ysca;
			delete this._steps;
			delete this.onEnterFrame;
		}
	}
}
public function scala(target,sx,sy,steps) {
	target.onEnterFrame=function () {
		this._xsca=(Number(sx)-this._xscale)/Number(steps);
	    this._ysca=(Number(sy)-this._yscale)/Number(steps);
	    this._steps=steps;
		if (this._steps) {
			this._xscale+=this._xsca;
			this._yscale+=this._ysca;
			this._steps--;
		}
		else {
			delete this._xsca;
			delete this._ysca;
			delete this._steps;
			delete this.onEnterFrame;
		}
	}
}
}

[ca-j]

up