qualcuno mi spiega come si aggiorna phpbb2?

io prendo la nuova versione completa, la scompatto nella root di phpbb2 vecchio...

compilo la pagina di installazione correttamente e scelgo l'opzione aggiornamento invece di installazine...eppure non succede nulla!

anzi...gli utenti che avevano salvato il login con firefox ricevono un errore e devono eliminare i cookies...

sapete dirmi qualcosa?
grazie