Traduzione testi "the nightmare before christmas"

**albe182** · 11-01-2006, 21:10

nn trovo le traduzioni, solo i testi originali.
qualcuno sa qualcosa?

qua ci stanno quelli originali

ps. sono x la mia ragazza

**albe182** · 11-01-2006, 21:42

no eh?

**blackpingus** · 11-01-2006, 22:42

ma i testi inglesi tradotti o i testi dell'adattamento in italiano?

che hanno quelli in inglese che non va? sono semplicemente anniluce rispetto a quelli italiani (molto buoni, invero, anche se alcune scelte discutibili: 're del blu re del mai...'

VVoVe: )

**sick** · 11-01-2006, 23:05

molto buoni, invero, anche se alcune scelte discutibili: 're del blu re del mai...'

seee traducila te una canzone poi ne riparliamo
ho dovuto farlo

comunque resta uno degli episodi migliori di traduzione. grazei anche alla collaborazione di renato zero.
scusa prendi quei testi la no? non è che poi cambi molto

**blackpingus** · 11-01-2006, 23:11

prova questo sito

**albe182** · 11-01-2006, 23:56

grazie mille

Discussione: Traduzione testi "the nightmare before christmas"

Strumenti discussione

Ricerca discussione

Visualizza

Traduzione testi "the nightmare before christmas"

Permessi di invio