$pag=$_SERVER['REQUEST_URI'];

if(in_array($pag,$_SESSION['pagine'])){
?>...
<? }else{ ?> ...

mi dà l'errore che si legge nel titolo...
premetto che $_SESSION['pagine'] è un array...