[php] Scorrere e visualizzare interamente un vettore

[lyllo]

ciao gente.
ho il seguente vettore riempito dinamicamente (ora è solo un esempio):

Array ( [1] => 
Array ( [0] => giocatore1 cognome1
giocaotre2 cognome2
giocatore3 cognome3
[1] => giocatore4 cognome4
giocatore5 cognome5
giocatore6 cognome6
[2] => Cosain,dún,sáigh [3] => Cosain,dún,sáigh [4] => 1 - 1 [5] => 24/4/2006 ) 
[2] => Array ( [0] => giocaotre2 cognome2
giocatore4 cognome4
giocatore6 cognome6
[1] => giocatore1 cognome1
giocatore3 cognome3
giocatore5 cognome5
[2] => Fáinne óir ort [3] => Póg ma thoin [4] => 5 - 4 [5] => 1/1/2006 ) 
[3] => Array ( [0] => giocatore1 cognome1
giocatore3 cognome3
giocatore5 cognome5
giocatore7 cognome7
giocatore9 cognome9
[1] => giocaotre2 cognome2
giocatore4 cognome4
giocatore6 cognome6
giocatore8 cognome8
giocatore10 cognome10
[2] => Póg ma thoin [3] => Fáinne óir ort [4] => 1 - 2 [5] => 19/10/2008 ) 
[4] => Array ( [0] => giocatore1 cognome1
giocatore3 cognome3
giocatore5 cognome5
giocatore7 cognome7
giocatore9 cognome9
[1] => giocaotre2 cognome2
giocatore4 cognome4
giocatore6 cognome6
giocatore8 cognome8
giocatore10 cognome10
[2] => Póg ma thoin [3] => Fáinne óir ort [4] => 0 - 1 [5] => 12/12/2008 ) ) 

con un normale ciclo FOR, non riesco a scorrere nulla, ottengo sempre e solo l'ULTIMO campo inserito (quello del 12/12/2008 -per capirci-) che viene ripetuto un numero di volte pari al numero di campi del vettore...
come mai?
come posso fare?

ecco lo script che avevo creato per provare a leggere e visualizzare tutto il vettore senza la dicitura Array['xxx'] davanti (ho usato str_replace:

$prova = "Array['";
    for($n = 0; $n < count($sq); $n++){
        for($n = 0; $n < count($sq); $n++){//questa era un'ultima prova disperata...
        //CORREZIONE CARATTERI DELL'ARRAY        
        if(strstr("$sq[$n]['$statoA']", $prova) == true){
            $sosSN = trim("Array['");
            }
        else{
            $sosSN = "['";
            }
        $sosDX =  "']";
        //STATO A
        $statoAmod = str_replace($sosSN,'',"$sq[$n]['$statoA']");
        $statoA2 = $statoAmod;
        $statoA2 = str_replace($sosDX,'',"$statoA2");
        //STATO B
        $statoBmod = str_replace($sosSN,'',"$sq[$n]['$statoB']");
        $statoB2 = $statoBmod;
        $statoB2 = str_replace($sosDX,'',"$statoB2");        
        //DATA
        $data_mod = str_replace($sosSN,'',"$sq[$n]['$data']");
        $data_2 = $data_mod;
        $data_2 = str_replace($sosDX,'',"$data_2");
        //SQUADRA A
        $sqAmod = str_replace($sosSN,'',"$sq[$n]['$sqA']");
        $sqA2 = $sqAmod;
        $sqA2 = str_replace($sosDX,'',"$sqA2");
        //SQUADRA B
        $sqBmod = str_replace($sosSN,'',"$sq[$n]['$sqB']");
        $sqB2 = $sqBmod;
        $sqB2 = str_replace($sosDX,'',"$sqB2");
        //PARIZILE
        $parziale_mod = str_replace($sosSN,'',"$sq[$n]['$parziale']");
        $par_2 = $parziale_mod;
        $par_2 = str_replace($sosDX,'',"$par_2");                                
        echo"<table align=center>
                <tr><td>Partita del $data_2</td></tr>
                <tr><td>[b]$statoA2[/b]</td><td></td><td>[b]$statoB2[/b]</td></tr>
                <tr><td>$sqA2</td><td>[b]$par_2[/b]</td><td>$sqB2</td></tr>
            </table>
            <hr width=80% size=1>";
}
} 

grazie, spero possiate aiutarmi.
ciao ciao.