Dovrei fare un sito con un Div contenitore con dentro 2 Div, uno sotto l'altro, dove il div che sta Sotto "sbiadisce" l'immagine (oppure gli da un colore in semitrasparenza). No javascript, no Flash ecc... solo html e css... Inoltre non posso "giocare con la foto" tagliandola in quanto dovrà essere intera perchè può cambiare in qualsiasi momento. Essa sarà il background del Div principale.
Allego una foto per capire meglio... (se non si vede il link è questo: http://mrbaba.altervista.org/prv.jpg )



Pensavo di usare il codice per la trasparenza ma ho il problema che tutto il contenuto (compreso il tag P e un eventuale fotina) diventa trasparente. Mentr evorrei, ovviamente, che il testo si leggesse come se stesse al di sopra...

#sotto {
width: 400px;
height: 100px
filter:Alpha(Opacity=20);
-moz-opacity: 0.20;
opacity: 0.20;
}