codice:
<%
Set rs1 = Server.CreateObject("ADODB.recordset")
sql=...
rs1.open SQL, conn 
DO UNTIL RS1.EOF

operatori="'" & rs1("nome_mittente")&"'," & operatori


rs1.movenext
loop
response.write (operatori)

%>
ottengo qualcosa del genere

operatore1,operatore2,

a me servirebbe eliminare l'ultima ","