[progettazione db] tabelle orizzontali o verticali?

[mcganass]

ciao mi spiego meglio

ho bisogno di un po di campane per valutare la scelta migliore

devo progettare un db per un sito che SARA' in multilingua (importante il futuro per la scelta della struttura)...importante anche il fatto che non si sa quante e quali lingue di preciso

ora il mio dubbio e' meglio fare una struttura orizzonatale:

DESCRIZIONE
[id_struttura | lingua_1 | lingua_2]

oppure una verticale

LINGUE
[id_lingua | lingua]

DESCRIZONE
[id_struttura | id_lingua | descrizione]

io userei la verticale date le incertezze e il fatto che usando l'OR poi ad ognilingua devoaggiunre campi a tutte el tabelle influenza dalla lingua nel DB e modificare le query di isnert e update nel sito

che ne dite?

[Il_Drugo]

Io voto verticale. Almeno è la struttura che ho usato io stesso per un sito multilingua con probabile aggiunta di lingue in futuro (praticamente la tua situazione). Per ora mi è sembrata la scelta giusta.

[mcganass]

ok
aggiudicato per il verticale

ero molto propenso anche io a questa soluzione

ciao