replace string

[fcaldera]

così: le variabili sono occurence e replacewith, ma poiche il primo argomento della funzione replace è un espressione regolare devi crearne una a partire da occurence

<script>
str = "ho comprato un capitello";
occurence = "capitello";
occurence_re = new RegExp(occurence, "g");
replacewith = "petardo";

str = str.replace(occurence_re, replacewith);
alert(str);
</script>

con la tua funzione sarà

function myReplace(stringa,trova,cambiaCon){
   trova_re = new RegExp(trova, "g");
   return stringa.replace(trova_re,cambiaCon)
}