Ciao a tutti

stavoprovando a popolare una tabella del mio mdb da un file xls e mi esce fuori

codice:
Microsoft OLE DB Provider for ODBC Drivers (0x80004005)
[Microsoft][Driver ODBC Microsoft Access] Impossibile aggiornare. Attualmente bloccato dall'utente "admin" sulla macchina "PCWIN".
/test/import_xls.asp, line 17
posto anche lo script, magari serve a qualcuno

codice:
<%@LANGUAGE="VBSCRIPT"%>
<% Server.ScriptTimeOut = 3600 %>
<%
SQL="SELECT * FROM [Foglio1$]"
strProvider="DRIVER=Microsoft Excel Driver (*.xls); DBQ=" & Server.MapPath("../datidb/file-excel.xls")
set rs = Server.CreateObject("ADODB.recordset")

rs.Open SQL, strProvider
Do while not rs.eof

'response.write("descrizione") & "
"

Set ConnDown = Server.CreateObject("ADODB.Connection")
ConnDown.Open "driver={Microsoft Access Driver (*.mdb)}; dbq="& server.MapPath("../datidb/database.mdb")
desc = Replace(rs("descrizione"),"'","")
SQL1 = "INSERT into tabella (descrizione) VALUES ('"& desc &"')"
set rs1 = connDown.execute(SQL1) 

rs.MoveNext
loop

rs.close
set rs=nothing

ConnDown.Close
set ConnDown=nothing
%>
solo che nella mio dominio questo utente non esiste mentre la macchina PCWIN si....

qualcuno ha un idea di cosa devo guardare,
oppure
è possibile accedere al file con nome utente e password

GRAZIE