sono su una kubuntu 6.10 e non riesco ad avviare un editor di testo come root.

nella shell faccio su paswd e divento root

ad esempio scrivo kwrite ed ottengo questa risposta:
codice:
Xlib: connection to ":0.0" refused by server
Xlib: No protocol specified
kwrite: cannot connect to X server :0.0
come posso risolvere?