update mysql piccolo errore

[slay]

ciao uso mysql devo fare un update ... questo è il codice che uso ..

id = replace(id, "'", "''")
autore3 = replace(autore2, "'", "''")
password3 = replace(password2, "'", "''")
set rs = Server.CreateObject("ADODB.COnnection")
sql =     "UPDATE hotel "&_
        "SET "&_
        "nome='" & nome & "', "&_
        "descrizione = '" & descrizione & "', "&_
        "via = '" & via & "', "&_
        "citta ='" & citta & "', "&_
        "telefono ='" & telefono & "', "&_
        "fax ='" & fax & "', "&_
        "email ='" & email & "', "&_
        "stelle ='" & stelle & "', "&_
        "animali = ='" & animali & "' "&_
        "where "&_
        "id='" & id & "' and autore='" & autore3 & "' and password='" & password3 & "' "&_
        adoCon.Execute(sql)%> 

linea di errore è questa: sql = "UPDATE hotel "&_ dove sbaglio? questo è l'errore

Microsoft OLE DB Provider for ODBC Drivers error '80040e0c'

Testo del comando non impostato per l'oggetto comando.

/include/inc_form_modifica_hotel.asp, line 265

:master: