Ritorno a capo passato con una define...

[didodido85]

Salve,

ho un piccolo problema.

Stò facendo i file per i multilingua del mio sito ed ho un problema a mettere il carattere "ritorno (\n)" nelle define:

spiego meglio.

In un file che si chiama it.php ho:

DEFINE ('_VAR', 'Ciao io sono %s \n Abito a %s'); 

Nel file dove include it.php scrivo:

echo "<td value=1 title=' ";

printf(_VAR,"Federico","Citta");

echo " ' ></td>"; 

Il risultato di questa formattazione è però:

Ciao io sono Federico \n Abito a Citta



Se però metto dentro il TD Title='Ciao io sono Federico \n Abito a Citta' il risultato è:

Ciao io sono Federico
Abito a Citta'


considerando come si deve il "\n"



Qualcuno sa dirmi a cosa è dovuta questa differenza???

Ringrazio

Federico