doppio scroll su stesso mc

[slay]

ciao ho questo problema ho due scroll uguali nello stesso clip (scroll fagiana)

stop();
.... codice ...
}
// dichiaro il listener per lo scroll
mouseListener = new Object();
// allo scroll del mouse
mouseListener.onMouseWheel = function(delta) {
    // controlla lo scroll
    if(delta<0) {
        // se scrollo in giù
        // se la y è minore del basso - 1
        if(scrollFace._y<bottom-1) {
            // la y decresce di delta
            scrollFace._y -= delta;
            // richiama lo scroll con easing
            easeScroll();
        } else {
            // altrimenti la y = al basso
            scrollFace._y = bottom;
            // richiama lo scroll con easing
            easeScroll();
        }
    } else {
        // se scrollo in su
        // se la y è maggiore dell'alto + 1
        if(scrollFace._y>top+1) {
            // la y decresce di delta
            scrollFace._y -= delta;
            // richiama lo scroll con easing
            easeScroll();
        } else {
            // altrimenti la y = all'alto
            scrollFace._y = top;
            // richiama lo scroll con easing
            easeScroll();
        }
    }
}

// aggiunge l'ascoltatore del Mouse
Mouse.addListener(mouseListener);
}; 

// manda in esecuzione tutta la baracca!
scrolling(); 

il problema sta nel fatto che quando muovo la rotella del mouse mi si muovono tutti e due gli scroll come potrei fare in modo da far muovere lo scroll solo se il mouse e sopra al clip