Uso questo css per centrare orizz. e vert. il box e il testo, con IE e Opera funziona, in FF non si sposta di un millimetro rimane contro il lato sx.

codice:
legend{
background-color:#c6ffc6;   /* Questo per FF e Opera */
color:#c6ffc6;   /* Questo per IE */ 
width:200px;
height:25px;
line-height:25px;            /*Allinea verticalmente il testo */
position:relative;
left:100px;              /*centra orizzontalmente il  box */
font-family:courier;color:#0000ff;
font-size:25px;
font-weight:600;    /*Grossetto*/
text-align:center; /*centra orizzontalmente il testo */