codice asp in una fuinzione javascript

[TOPUS]

so già che sto dicendo una corbelleria
io ho una pagina html con chiamate a funzioni javascript nell'header
(pper capirci è un semplice aggiungi a carrello, poi la pagina di gestione carrello e pagamenti è da un'altra parte)
attualmente sto solo provando a prendere il prezzo dell'articolo (che ricavo dal file connetti.asp mandandogli il codice della pagina che altri non è che il codice articolo..lo so è veramente curioso come procedimento ma purtroppo ho ereditato la struttura del db del sito
ora io vorrei cliccando sul carrello chiamare questa funzione:

function add_item()
{
 var indirizzo = document.URL;
 var nomepagina = indirizzo.split('/');
 var art = nomepagina[nomepagina.length-1].split('.');
 var articolo = art[0];
alert(articolo);
  var prezzo= Aggiungi(articolo);
  alert(prezzo);
 } 

e tutto ok fin qui l'artcolo si vede ok nell'allert
ma ora viene il bello:
la funzione Aggiungi:

function Aggiungi(id) {
alert(id);      
costo =  <%=connetti.asp?id=%>+id;
  return costo;

} 

ovviamente mi da errore...lo so che non è questo il modo di procedere...ma io vorrei solo che javascript leggesse la variabile che il file connetti gli fa tornare indietro.( e questo l'ho provato funziona perfettamente)

ora come dice la Loren...AIUTATEME

grazie a chiunque si commuova e anche agli altri...