$filter7="update anag_unica_tmp2 set tel_cel=trim(replace(tel_cel,\"\\",\"\"))
where tel_cel like \"%\%\"";

come faccio a dirgli tra le virgolette di rimpiazzarmi lo slash ?

\"\\"\ ? ??? ? è corretto? dove c'è lo slash rimpiazzo con vuoto.