Ciao, ho un problema strano con i caratteri sloveni quando vado a scrivere la "loro c" con il fpdf.

es:

codice:
$pdf->Cell(0,5,strtoupper('REPORT zalčožništ'),0,1,'L');
mi esce:

codice:
zalcožništ

inoltre mi sono accorto che non appena salvo il file con il mio editor lo stesso accede di nuovo, cioč io scrivo zalčožništ, salvo il file e lo riapro e trovo zalcožništ (con la nostra "c" e non con la loro).

spero che vediate correttamente il testo del messaggio, in ogni caso "la loro c" č quella "c" che ha una piccola "v" sopra di lei.

come posso risolvere ?

perchč con word il tutto funziona perfettamente?

saluti
e
grazie