Mi sapreste dire per cortesia dove è sbagliata questa stringa di UPDATE
$sql_insernews = "UPDATE news (Data, Link_ita, Descrizione_ita, Testo_ita, Link_eng, Descrizione_eng, Testo_eng) VALUES ('".datatodb($_POST["Data"])."', '".$_POST["Link_ita"]."', '".$_POST["Descrizione_ita"]."', '".$_POST["Testo_ita"]."', '".$_POST["Link_eng"]."', '".$_POST["Descrizione_eng"]."', '".$_POST["Testo_eng"]."') ";
l'ho già modificata un po' di volte
grazie in anticipo