ciao riga'!

c'ho un po' di codice che legge il filesystem e ritorna una stringa JSON contenente una descrizione di un pezzo di hard disk apunto. Ecco un esempio:

Codice PHP:
["C:\folder1\texts\folder3", "C:\folder1\texts\folder4"] 
il problema e' che questa roba qui viene data in pasto a javascript il quale quando valuta quella stringa (in javascript quella stringa diventa un array bello e pronto) trasforma le substringhe \t nel simbolo di tabulazione!

in pratica devo trovare il modo di trasformare ogni backslash nella stringa iniziale in un doppio backslash \\!

qualche idea? non sono un grande in java. Ho provato questo e non funziona:

Codice PHP:
s.replaceAll("\", "\\"); 
grazie