Aggiungere un valore in un file XML

[mario19xx]

Avrei bisogno di creare uno script che aggiunge una voce in file tipo questo:

<name>Via Cerso 12</name>
<description>Condominio via cherso 12</description>
<members>mario19xx,</members>
<locked>0</locked> 

Praticamente dovrei aggiungere un utente nella riga members. cosi:

<members>mario19xx, prova123,</members>

Tramite un pulsante AGGIUNGI.

il file in questione e misc/users/1.xml

Se potete farmi uno script di esempio di come si possa fare poi lo adeguo alle mie esigenze.

Grazie