Salve!

Situazione:
- sito in italiano, inglese e francese su dominio .it
- index.html con meta-tag (titolo, parole chiavi, descrizione) in italiano, foto di apertura e tre bandierine delle lingue che puntano a it/index.html, en/index.html e fr/index.html ovvero le rispettive localizzazioni.
- aggiunto su Google con l'apposita procedura

Per una corretta indicizzazione del sito multilingue vorrei creare altre 2 index di apertura, una chiamarla index_en.html con l'immagine di apertura ed i meta-tag in inglese, l'altra index_fr.html con l'immagine di apertura ed i meta-tag in francese e aggiungere entrambe le pagine su Google con l'apposita procedura, è giusto? Google indicizzerà queste 2 pagine "leggendo i meta-tag tradotti nelle suddette lingue" oppure il gioco non funziona?

Oppure mettere i meta-tag tradotti in en/index.html e fr/index.html lasciando una sola index di apertua che come detto ha meta-tag in italiano ma ha i link che puntano alle varie localizzazioni?

So che in queste situazioni sarebbe opportuno un dominio per ogni localizzazione, ma quali valide alternative ci sono?