Salve a tutti,ho un problema di visualizzazione con un menu questo è il link http://cosemie.altervista.org/index.htm

Ho aggiunto un div "prova" nel codice html e tramite css l'ho spostato in questo modo
codice:
#prova{ position:absolute; left:25%; top:35%; }
La differenza si nota quando lo stesso menu lo vedo sul portatile,quando aggiungo un div,immagine per spostarli ho sempre usato la % e diciamo che mi sono sempre trovato bene,ma questa volta la differenza si nota molto.

Ci sarebbe qualche tecnica che mi permette di vedere lo stesso menu centrato sia sul fisso che sul portatile?
Grazie mille