Salve a tutti, eccomi di nuovo a chidere aiuto

Ho un problema con l'url rewrite, premetto che in locale (pc sul quale sviluppo) funziona tutto correttamente, ma ieri quando ho messo il sito online (hosting Aruba) solamente una delle regole di url rewrite funziona correttamente,

questo è il mio file .htaccess
codice:
RewriteEngine On

RewriteRule ^categorie/([^/]+)/([^/]+).php sottocategorie.php?categoria=$1&ID_Categoria=$2 [L]
RewriteRule ^sottocategorie/([^/]+)/([^/]+).php sottocategorie.php?sottocategoria=$1&ID_Sottocategoria=$2 [L]
RewriteRule ^prodotti/([^/]+)/([^/]+)/elenco.php elencoProdotti.php?Sottocategoria=$1&ID_Sottocategoria=$2 [L]
RewriteRule ^prodotti/([^/]+)/([^/]+).php prodotti.php?prodotto=$1&ID_Prodotto=$2 [L]
RewriteRule ^prodotti/([^/]+)/([^/]+)/([^/]+)/elenco.php elencoProdotti.php?Sottocategoria=$1&ID_Sottocategoria=$2&pg=$3 [L]
RewriteRule ^ricerca/([^/]+).php ricerca.php?pg=$1 [L]
RewriteRule ^offerte/([^/]+)/([^/]+).php promozioni.php?promo=$1&ID_Promozione=$2 [L]
RewriteRule ^offerte/([^/]+)/([^/]+)/([^/]+)/elenco.php promozioni.php?Sottocategoria=$1&ID_Sottocategoria=$2&ID_Promozione=$3 [L]
l'unica funzionante è la seguente :
codice:
RewriteRule ^offerte/([^/]+)/([^/]+).php promozioni.php?promo=$1&ID_Promozione=$2 [L]
per le altre il server mi dice che è impossibile trovare l'url specificato, come se non eseguisse il rewrite sapreste aiutarmi?

grazie anticipatamente