problema rewriterule htaccass

[xxxstefanoxxx]

Salve ho un preblema a parer mio grave con l htaccess e di preciso con il rewriteRule
Posto subito il codice

Options Followsymlinks
RewriteEngine on
RewriteBase /

RewriteRule ^([^/]*)$ /regione.php?regione=$1 [L]

RewriteRule ^([^/]*)$ /scegli_regione.php?tipo=$1 [L] 

In pratica mi succede che i contenuti di scegli_regione.php sono identici a quelli di regione.php quando in realta i due php hanno contenuti totalmente diversi.A qualcuno e mai successo o sa come risolvere?
PS Si protrebbe risolvere inserendo un prefisso facendola diventare cosi ma gradirei non usare il prefisso e capire quale e il problema.

Options Followsymlinks
RewriteEngine on
RewriteBase /

RewriteRule ^regione/([^/]*)$ /regione.php?regione=$1 [L]

RewriteRule ^scegli_regione/([^/]*)$ /scegli_regione.php?tipo=$1 [L] 

grazie stefano