ho scaricato e installato l'add-on di JExcel API per la modifica e lettura di file excel in programmi java.
questa classe però mi da errore quando lancia l'oggetto Workbook, non riesce ad istanziarlo

Exception in thread "main" java.lang.StringIndexOutOfBoundsException: String index out of range: 68
at java.lang.String.checkBounds(Unknown Source)
at java.lang.String.<init>(Unknown Source)
at jxl.biff.StringHelper.getString(StringHelper.java: 164)
at jxl.read.biff.WriteAccessRecord.<init>(WriteAccess Record.java:56)
at jxl.read.biff.WorkbookParser.parse(WorkbookParser. java:820)
at jxl.Workbook.getWorkbook(Workbook.java:237)
at jxl.Workbook.getWorkbook(Workbook.java:198)
at ludecaExcel.main(ludecaExcel.java:39)

non so se sbaglio io in qualcosa dell'istallazione della libreria o se qualcosa di essa non funziona.
l'errore me lo da sul codice d'esempio dello stesso autore della libreria JExcel, quindi non credo sia un'errore di programmazione.

codice:

	import java.io.File;
	import java.io.IOException;
	import java.util.Date;
	 
	import jxl.Cell;
	import jxl.DateCell;
	import jxl.LabelCell;
	import jxl.NumberCell;
	import jxl.Sheet;
	import jxl.Workbook;
	import jxl.read.biff.BiffException;
	 
	/**
	 * Classe di prova per leggere i campi da un file excel e stamparli a video
	 * @author Administrator
	 *
	 */
	public class ludecaExcel {
	 
	    /**
	     * @param args
	     */
	    public static void main(String[] args) {
	        // TODO Auto-generated method stub
	        Cell nome, cognome, nascita, anni, peso;
	        String nomeC = "";
	        String cognomeC = "";
	        Date nascitaC = null;
	        int anniC = 0;
	        Double pesoC = 0.0;//in kg
	        LabelCell lc;
	        DateCell dc;
	        NumberCell nc;
	         
	        try {
	            //Apro il file di excel da leggere
	            Workbook workbook = Workbook.getWorkbook(new File("C:\\Documents and Settings\\Operatore\\Desktop\\nomi.xls"));
	            //Seleziono il foglio sul quale voglio operare (il primo foglio ha indice 0)
	            Sheet sheet = workbook.getSheet(0);
	             
	            //Leggo tutte le righe
	            int riga = 1;//indice riga, parto da 1 per saltare l'intestazione dei campi
	            int numeroRighe = sheet.getRows();//calcolo quante righe ci sono nel foglio
	             
	            //Attento che c'è una riga in più per l'intestazione!
	            for(int i = 1; i < numeroRighe; i++){
	                System.out.println(i);
	                nome = sheet.getCell(0, riga);
	                lc = (LabelCell)nome;
	                nomeC = lc.getString();
	                 
	                cognome = sheet.getCell(1, riga);
	                lc = (LabelCell)cognome;
	                cognomeC = lc.getString();
	                 
	                nascita = sheet.getCell(2, riga);
	                dc = (DateCell)nascita;
	                nascitaC = dc.getDate();
	                 
	                anni = sheet.getCell(3, riga);
	                nc = (NumberCell)anni;
	                anniC = (int)nc.getValue();
	                 
	                peso = sheet.getCell(4, riga);
	                nc = (NumberCell)peso;
	                pesoC = nc.getValue();
	                 
	                System.out.println("Riga: " + riga + "nome: " + nomeC + "Cognome: " + cognomeC + "Nascita: " + nascitaC + "età: " + anniC + "Peso: " + pesoC);
	                 
	                //passo alla riga successiva
	                riga++;
	            }
	             
	            //Chiudo excel e libero la memoria
	            workbook.close();
	             
	        } catch (BiffException e) {
	            // TODO Auto-generated catch block
	            e.printStackTrace();
	        } catch (IOException e) {
	            // TODO Auto-generated catch block
	            e.printStackTrace();
	        }
	    }
	 
	

}

vi prego aiuto mi serve questa classe per alleggerirmi del lavoro.
GRAZIE INFINITE

p.s. non consigliatemi Apache POI